Repligen宣布協議收購Engineered Molding Technology

通過硅膠模塑和管路生產的專業技術，擴大一次性使用產品線

美國，馬薩諸塞州，沃爾瑟姆，2020年6月29日 -- Repligen Corporation (NASDAQ：RGEN)是一家專注于領先生物工藝技術的生命科學公司。公司今天宣布，已與位于紐約州奧爾巴尼 (Albany, New York)的Engineered Molding Technology (EMT) 達成收購協議。EMT是一家制造用于生物藥生產的一次性使用硅膠裝置和部件的創新公司。EMT的標準和定制模壓及超模壓接頭和硅膠管路產品是一次性使用過濾和層析系統的關鍵部件。

Repligen的總裁兼首席執行官Tony J. Hunt表示：“收購EMT擴大了我們的一次性使用ProConnex^®流路產品線，精簡了我們XCell ATF^®產品的供應鏈，并在我們放大和擴增一次性使用和系統產品組合時，給予了我們更多的靈活性。”他接著表示，“EMT的產品組合還使我們能夠以更短的貨期向生物工藝客戶提供一次性使用流路解決方案，并可為生物制藥和CDMO客戶提供過濾和層析領域更全面和完整的產品。”

Engineered Molding Technology聯合創始人Michael Pandori說：“在過去的十年中，EMT已經成長為向生物工藝行業提供擠出和模塑硅膠產品的主要供應商。我們現在正處于一個重要的轉折點，與Repligen的合并具有深遠的意義，Repligen在將一家公司提升到新高度方面有著令人印象深刻的成功歷史。對EMT來說，這意味著將我們的產品推向全球客戶，擴大我們的商業足跡，并將EMT的技術更多整合到Repligen的產品線中，而同時保持創新。”

該項收購計劃預計將在2020年第三季度完成。沒有披露更多財務細節。Perella Weinberg Partners LP為Repligen的財務顧問，Goodwin Procter LLP為Repligen的法律顧問。

關于Repligen Corporation

Repligen Corporation是一家全球化的生命科學公司，致力于高度創新的生物工藝技術和系統的開發和商業化，以提高生物藥生產工藝的效率。我們正協助我們服務的客戶，推動生物工藝的發展，包括全球的生物制藥開發商及合同開發和生產組織（CDMO）。我們的公司總部位于美國馬薩諸塞州的沃爾瑟姆，同時在馬薩諸塞州的馬爾堡、新澤西州的布里奇沃特、加利福尼亞州的蘭喬多明戈斯、瑞典的隆德、荷蘭布雷達以及德國的雷文斯堡設有管理部門和生產工廠。瑞普利金（上海）生物科技有限公司為Repligen在中國大陸地區的全資子公司。

關于Engineered Molding Technology

Engineered Molding Technology（EMT）成立于2010年，是一家私營企業，提供各種生物制藥用硅膠模塑產品，憑借多年的經驗，公司可提供多種標準和定制化優質產品。
 

 

---

Repligen Corporation
41 Seyon Street, Building 1, Suite 100, Waltham, MA, 02453, USA
phone: 781. 250. 0111
Fax: 781. 250. 0115
Web: www.repligen.com

---

瑞普利金（上海）生物科技有限公司
中國（上海）自由貿易試驗區張江路1238弄恒越國際大廈1號2層G座
電話：021 - 6881 0228
網站：cn.repligen.com

---

The trademarks mentioned herein are the property of Repligen Corporation and/or its affiliate(s) or their respective owners.