北京，2018年11月27日 —— 北京藝妙神州醫藥科技有限公司與賽多利斯集團旗下賽多利斯斯泰帝（Sartorius Stedim Biotech）中國公司宣布，雙方共同建立“聯合實驗室”，致力于將基因細胞藥物應用于惡性腫瘤治療，惠及全球癌癥患者。近日，雙方在北京舉行了啟動暨揭牌儀式。

 

藝妙神州聯合創始人兼 CTO齊菲菲博士（左側）與賽多利斯中國區技術負責人Floris De Smet（右側）簽署合作協議

眾所周知，制備CAR-T細胞并進行大規模培養是進行基因細胞藥物治療惡性腫瘤的關鍵，此次聯合實驗室的成立，雙方將主要針對質粒制備、慢病毒制備、CAR-T細胞生產的工藝開發和完善展開技術合作。賽多利斯將以行業領先的工藝解決方案加速藝妙神州再生醫學項目的開發進程，助力國內再生醫學領域的發展。

賽多利斯中國區技術負責人Floris De Smet致辭

“賽多利斯斯泰帝作為制藥企業長期可靠的合作伙伴，致力于為生物制藥企業提供整體生物工藝解決方案，將質量源于設計理念有機整合到早期至后期工藝開發以及工藝生命周期管理的各個階段，從縮短工藝開發周期、提高有效產能、加速從研發進入臨床的步伐、保障穩健生產工藝等方面，大力支持中國生物制藥行業的快速發展�！辟惗嗬�斯中國區技術負責人Floris De Smet表示，“基因和細胞治療是非常重要的新型治療手段，給病人帶來了新希望。藝妙神州在中國此領域取得了快速且有希望的進展。賽多利斯秉承“化科學為解決方案”的理念。此次藝妙神州和賽多利斯的攜手是我們的技術和藝妙神州突破性科學的融合。我們相信，可以通過提供堅實的工藝放大解決方案和支持商業化生產的技術策略，為患者的治療方案貢獻力量。相信聯合實驗室的建立將為雙方的長期可持續性協同發展奠定基礎，并將推進基因和細胞治療等創新技術快速廣泛地落地，促進中國健康事業的發展�！�

藝妙神州創始人 CEO何霆博士致辭

 
   “藝妙神州一直致力于將CAR-T技術和基因細胞藥物應用于惡性腫瘤治療，具備并且持續擴大世界一流的基因細胞藥物研發團隊，始終堅信創新的研發是公司的核心驅動力。”藝妙神州創始人 CEO何霆博士表示，“Make The Incurable Curable，我們的使命是讓癌癥不再是絕癥，CAR-T技術將會改變很多晚期血液系統腫瘤患者的治療難題，使患者有機會重獲新生。而此次與賽多利斯開展的合作，將繼續加速研發進程，縮短產品開發的時間。我們相信在不遠的未來，人類對抗癌癥的艱苦努力將會獲得越來越大的回報。”

雙方代表共同為聯合實驗室揭牌

在聯合實驗室中，賽多利斯斯泰帝為藝妙神州提供涵蓋研發、中試及商業化生產的生物反應器系統、切向流過濾系統、膜層析技術和無菌連接/斷開技術等先進平臺，并以合作全球制藥企業幾十年的豐富經驗提供有力的技術支持。強強合作，以技術工藝創新共同助力中國精準醫療產業的騰飛。

關于藝妙神州 
北京藝妙神州醫藥科技有限公司成立于2015 年 4 月。創始人何霆博士、魯薪安博士、齊菲菲博士是清華生物系校友，具有多年癌癥、免疫的基礎研究和轉化醫學研究經驗，在國際期刊發表多篇高水平學術論文，掌握多項 CAR-T （嵌合抗原受體T細胞）核心技術。公司在新型基因藥物載體制備平臺、CAR-T 制劑工藝等技術領域囤積了多項成果，尤其對 CAR-T 藥物治療的有效性和安全性的提高做出了關鍵攻堅，相關技術指標達到國際領先水平。（www.immunochina.com）

關于賽多利斯斯泰帝
賽多利斯斯泰帝 (Sartorius Stedim Biotech) 是國際領先的生物制藥行業設備和服務的供應商，為全球生物制藥的開發與生產提供安全、及時、經濟的一體化解決方案。作為完整解決方案的供應商， 賽多利斯斯泰帝提供幾乎涵蓋生物制藥工藝所有步驟的產品組合。公司致力于推廣一次性使用技術和增值服務，滿足生物制藥行業快速發展的技術需求。公司總部位于法國歐巴涅，在巴黎的歐洲交易所上市；因其位于歐洲、北美和亞洲的生產與研發中心以及遍布全球的銷售網絡而享譽世界。（www.sartorius.com.cn）

聯系我們                    
電話：400.920.9889 / 800.820.9889
傳真：021.68782332
郵箱：info.cn@sartorius.com
官網：www.sartorius.com.cn