業納激光與材料加工事業部介紹了其在半導體材料領域所取得的成就，并進一步展示了其在激光材料加工方面推出的明星產品。3 月 19 日至21 日，中國上海，上海新國際展覽中心 W2 展廳 #2420 展位，慕尼黑
上海光博會即將開幕。

“很高興能在 2013 年度慕尼黑上海光博會上，向亞洲準顧客們介紹我們在半導體材料和激光材料加工領域取得的最新成就。”業納激光與材料加工分公司中國區總經理Martin Wachholz 說道�！皳碛袠I納技術，您能實現應用創新，如使用二極管激光器直接、快速、高效地加工各種幾何形狀各異的材料。”

采用業納新型單發射器和迷你激光棒實現創新性激光應用

全新的單發射器和迷你激光棒現已上市，可選波長有 915nm 和 940/955nm，是光纖激光器的完美泵浦源，同時完美適用于二極管直接應用和塑料件焊接或韌化處理等其他應用。

9xx nm 單發射器的輸出功率為 12W，從 90μm 的孔洞中向外發射。12W 時，被動安裝式散熱器的插座電熱轉換效率為 64%，最大電熱轉換效率為 74%。在遠場分布為 26° x 6.5°（達到一半最大值(12W) 時，寬度最大）的情況下，是耦合成 105μm 的光纖的理想選擇。

9xx nm 的迷你激光棒是非常杰出的解決方案，能夠集單發射器的耦合效率和全幅激光棒的安裝成本為一體。迷你激光棒內含五個發射器，每個發射孔洞的規格為 90μm ，孔洞間距為 1000μm 。建議輸出功率為 55W。被動冷卻式散熱器的插座電熱轉換效率為 69%。遠場分布情況與單發射器相同。

除新型的迷你激光棒外，業納還展示了適用于大功率應用的其他單發射器和激光棒用，并且效率較高、擁有卓越的使用壽命。這些產品現已上市，可選波長在 792nm 和 976nm 之間。所有的半導體產品均經嚴格的工藝控制制造而成，因此其品質、可靠性和較長使用壽命均能滿足最高要求。

采用業納 1kW 光纖激光器切割和焊接金屬材料

在2013 年度慕尼黑上海光博會上，業納還展示了自身研制的JenLas® fiber cw 1000 光纖激光器。這種 OEM 光纖激光器的輸出功率為 1kW，完美適用于工業環境中的材料加工。

JenLas® fiber cw 1000 可確保較高的生產效率和卓越的加工品質，尤其是切割和焊接厚度和幾何形狀各異的金屬件時，這些優勢更為明顯。業納對各層次的激光技術有著深入的了解，并具有豐富的多種應用經驗，確保業納能夠輕松、靈活地將其激光器集成到全球客戶系統和設備中。

與常規機械或化學工藝（如膠合、釬焊或熱板焊接）相比，采用光纖激光器進行激光焊接在靈活性、加工質量和加工速度上均有優勢。焊縫強度極高，即使是尺寸罕見的部件，也可實現快速、可靠加工。采用 JenLas® fiber cw 1000 進行切割和焊接可為用戶提供更多潛能，便于用于創造新前景。

進一步研發成就：激光棒CN安裝底架

業納激光與材料加工事業部推出了進一步研發出的 CN 散熱器。由于二極管激光棒采用雙側冷卻方式，與二極管激光棒常規安裝技術相比，該散熱器的冷卻效率更高，最高幅度可達30%。

此外，通過進一步研發CN 散熱器制造技術，未來還可能將半導體激光器安裝在散熱器上，同樣以硬脈沖形式運行。因此，這些高效被動式散熱器可拓展至激光泵浦和材料加工等更多其他應用領域。

適用于多種微觀應用的 IRxx 系列激光器

業納奉獻給亞洲準客戶產品——已在光伏產業名聞遐邇的產品 —— 便是紅外盤形激光器系列的JenLas® disk IRxx。這些激光器脈沖長度較短，重復率較高，脈沖能量亦恒定較高。其帶給用戶的另一大優勢便是可靈活調整激光器參數，以便找到適用于單個工藝的最佳參數組合。這就意味著，可單獨調整每一個參數，如脈沖持續時間、重復率和激光功率。

激光器與智能激光器控制系統一起交付，其具有標準化的界面，可以簡化集成。這樣一來，不論是模擬式控制還是數字式控制，客戶均可通過軟件實現高度靈活的控制。

JenLas® disk IRxx激光器的完美的微型材料加工解決方案，其適宜應用包括太陽能電池和金屬件鉆孔、微型架構、金屬箔切割和碳纖維增強塑料 (CFRP) 加工。

如需了解 2013 年度慕尼黑上海光博會上展出的更多業納產品信息，請訪問：
http://www.jenoptik.com/laser-china

下載高清圖片，請點擊：http://www.jenoptik.com/pdb-lasersystems

【關于業納激光與材料加工事業部】

業納旗下設有激光與材料加工事業部，是業界領先的激光技術供應商之一；從部件到完整的激光系統，業納能夠提供貫穿激光材料加工整個增值鏈的產品和解決方案。在激光器業務領域內，公司專門致力于研制優質半導體激光器、可靠的二極管激光器（可用作模塊或系統），以及創新性固態激光器（如盤形激光器）。憑借豐富的產品組合，業納成為從 cw 到 fs整個脈沖寬度范圍的理想合作伙伴。在大功率二極管激光器領域，業納是全球公認的品質領導者。在激光加工系統業務領域內，業納開發、制造的激光設備能夠集成到客戶生產線中，參與客戶的工藝優化和自動化。

這些激光設備可用于加工塑料件、金屬件、玻璃件，以及薄膜。業納激光系統能夠確保最高加工效率、加工精度和加工安全性。此外，客戶還可在應用中心試用多種激光源和激光設備，從而找到適于自身應用的最佳解決方案。最后，業納產品組合還涵蓋了能效較高、環境友好的排氣清除系統，能在激光加工和其他工業加工過程中清除所有污染物，無任何殘留。