展會名稱（中文）：2015年漢諾威生物技術展

展會名稱（英文）：BIOTECHNICA

展會日期：2015年10月6日-10月8日

 

展會地點：德國 漢諾威展覽中心

展會周期：兩年一屆

 

主辦單位：德國漢諾威博覽集團

中國展商獨家組展單位：上海品恩展覽有限公司

 

 

作為歐洲最大和最有影響力的生物技術展覽會，BIOTECHNICA每兩一屆在德國漢諾威10月召開。在生物科技界，研發外包已經越來越普遍。生物科技公司與制藥企業更加依靠外部合作伙伴的技術經驗，通過合作以快速高效地完成研發，這體現在有效成分的生產、制藥研究、認證過程等多方面。而漢諾威生物技術展BIOTECHNICA則為生物服務領域搭建了一座平臺，使得服務供應商、企業與研究機構匯聚一堂。展會集合了展覽與研討會，展商能夠借此良機展現最近的創新成果，會見服務供應商，洽談合作事宜，拓展銷售網絡。

 

展會覆蓋了所有的生物技術領域：從基礎生物技術、生物信息分析、產品和服務到五大應用領域：藥品醫學、工業、營養學、農業和環境。作為每年展覽會的開幕式上都會舉辦BIOTECHNICA頒獎典禮，該獎授予為生物技術和生命科學領域提供最好最新的產品，服務，概念和商業創意的最富有創新的企業。獲獎的公司將分享總價值100000歐元，以表彰其在研究領域的突出貢獻。BIOTECHNICA技術展覽會將舉行超過20次的論壇會議和400次的演講，來自工業，研究和政府部門的高層次演講嘉賓將帶來有價值技術秘訣、趨勢洞查和對未來的期望。我國生物技術產業尚處于初步發展階段，該展會將成為我國生物技術企業面向全球開拓產品和服務市場，尋求合作和建立渠道的重要平臺。

 

BIOTECHNICA 2011吸引了來自全球28個國家618家參展商，逾23000名專業觀眾到場參觀。2011屆的展會將主題鎖定在生物服務領域，分布在生物科技產業鏈各部分、創造不同價值的展商展現各自專長，達到了預期的效果

上屆展會于2013年舉行，為期三天，共吸引了來自28個國家的616位展商。在現場，參展企業展示了醫藥、食品生產、工業、環保等領域最新的產品設備，分享了研究發現、技術解決方案與創新成果。同時，有超過10，000名觀眾光臨展會，其中超過一半的觀眾表示，他們參觀BIOTECHNICA能夠獲得許多產品研發的靈感。展會現場觀眾的專業性、契合度以及掌握的較高決策權，無不令展商交口稱贊。大約有20%的觀眾來自德國境外，來自西歐國家、非歐盟國家以及亞洲國家的觀眾數量上升顯著。在這20%的境外觀眾中，英國、荷蘭、瑞典與法國占據的數量最多。

 

 

從生物技術基礎研究、增值服務、生產過程一直到可直接上市的產品，漢諾威生物技術展的展品范圍覆蓋了生物技術產業鏈的各個環節，專注于行業中最炙手可熱的發展趨勢。                                           

                        

生產工藝 ； 細胞組織培養 ； 病毒學； 微生物學 ； 發酵技術； 分析學；高通量篩選（HTS）； 蛋白質工程；遺傳工程； 植物栽培； 動物養殖

 

信息學/數據庫 ；創新指導 ；咨詢/專利 ；財務/市場推廣；出版 ；職業介紹中心

 

人類基因組項目 ；基因治療和診斷  ；制藥/疫苗 ；組合化學/生物化學；組織工程 ；異種移植

 

反應器；測量和控制工程 ；實驗室設備 ；液體處理 ；分離技術

 

質量改進  ； 營養生理學； 食品添加劑 ；功能食品 ；轉基因植物；基因農業

 

生物治療法（水、土壤、空氣）；海洋生物技術 ；潔凈室技術 監控；生產過程環境保護

 

●  地理位置及優勢：德國面積357,123平方公里， 人口8180.2萬（2009年12月31日，德國聯邦統計局網站），較上年減少0.2%，是歐盟人口最多的國家，每平方公里人口密度為230人，是歐洲人口最稠密的國家之一。主要是德意志人，有少數丹麥人和索布族人。有713.1萬外籍人，占人口總數的8.7％，其中最多的是土耳其人，共169萬。通用德語。居民中30%（2451.5萬人）信奉新教，31%（2517.7萬人）信奉羅馬天主教。

 

●  經濟現狀：德國是高度發達的工業國。經濟總量位居歐洲首位，世界第四，曾連續六年保持世界頭號出口大國地位。2010年外貿總額為17495億歐元，其中出口9519億歐元，增長18.5％，進口7976億歐元，增長20％。2009年國內資產投資4481億歐元，私人可支配收入15959億歐元，私人消費支出10203億歐元，公共支出10940億歐元。通脹為1.1%,平均失業率為7.7%。2010年國家財政預算總赤字為885億歐元，占國內生產總值約3.5％。

 

●  對華經貿往來：德國是中國在歐洲最大的貿易伙伴，同時也是重要的資金及技術來源國。2013年，中德貿易額達1616億美元，是1972年兩國建交時的580倍。從體量和重要性上看，中德經貿合作均走在中歐經貿合作前列。德國連續三十余年保持中國在歐洲最大貿易伙伴地位，雙邊貿易額自2009年起已連續5年占中歐貿易的三成，歐盟對華出口中一半來自德國，自華進口的四分之一流向德國；中國自歐盟的技術引進有四成來自德國。德國對華投資占歐盟對華投資的四分之一，自2003年起超過英國成為歐洲最大對華投資國。目前德國在華企業約8200多家，累計投資額超過200億美元，幾乎各行業領軍企業均已在華布局并深入發展。中國對德投資起步較晚，但近年保持高速增長勢頭。中企加速對德優質制造企業進行并購投資。據不完全統計，中國累計對德投資約40億美元，年均投資項目超過100項，在德企業已達到2000多家。經貿“唱戲”，金融“搭臺”。中德貿易占中歐貿易總額的近三分之一，德國企業和金融機構對使用人民幣結算并投資保值的內生需求強烈。今年3月份，中國央行與德意志聯邦銀行簽署在法蘭克福建立人民幣清算機制的諒解備忘錄。這將利于中德企業和金融機構使用人民幣進行跨境結算，促進貿易和投資便利化。4月底，德國最大國有開發銀行復興信貸銀行發行兩年期人民幣債券;

 

●  兩國關系：2014年7月，國務院總理李克強在同德國總理莫科爾會談時指出，中方愿與德方更好發揮兩國政府磋商機制的引領和指導作用，加快制定中德中長期合作行動綱要；加強在科技、工業、信息技術、節能環保等領域合作，推動投資貿易便利化；深化兩國創新合作，中方愿作為合作伙伴國參加明年漢諾威電子、信息和通信博覽會，并共同辦好“2015中德創新合作年” ；要“實現兩國簽證更加便利”，默克爾也明確表示“將積極推動簡化簽證手續，便利人員往來”。

  

●  德國生物技術產業狀況：根據德國生物技術信息網的調查結果，2012年德國生物技術產業總產值達到29億歐元，比2011年增長11%，再創歷史新高。生物技術企業達到565個，新辦生物技術企業20個，為10多年來新辦企業最多的一年。2012年就業人數比前一年增長7%，達到17430人。公共投入達4700萬歐元，比前一年略有增長，德國生物技術產業研發總投入達到9.34億歐元。除了專門從事生物技術的企業外，德國還有128家企業涉及生物技術業務，有17760人員工專事生物技術研發和產品生產，實際行業總人數為35190人，比2011年增長4%。

 

 

BIOTECHNIA將科學、研發與行業發展結合，對于展商而言，是建立業務合作關系、提高企業知名度的理想平臺。

 

1.不斷增長的國際知名度

 BIOTECHNICA 吸引了來自28個國家超過600名展商。總之，對全球生物科技的業界領袖、行業精英以及研究機構而言，是全歐洲首屈一指的盛會。

 

2.高規格的參觀人群

50%的參觀者只選擇BIOTECHNICA作為觀摩展會，展商可以憑借這一難得的契機，與潛在客戶群充分接觸。

 

3.高效的業務拓展環境

在展會現場，展商可與科技界、商界和政府部門的相關人員進行面對面的交流；在此基礎上，BIOTECHNICA提供的觀眾-展商網上配對系統，能發揮極佳的效果。

 

4. 廣闊的機遇

12000多名的觀眾數量，98%為目標觀眾，除采購商分銷商之外，更有高等學府的科學家、制藥與化學領域的專家、風投代表和政府決策機構成員前來。

 

正如德國漢諾威展覽公司管理委員會   所言：“ BIOTECHNICA包含了生物科技領域的尖端創意部門，這些具有創新能力的企業矢志不渝地開發新技術和新流程，以解決未來的難題。從化妝品、食品到抗癌藥物，BIOTECHINICA囊括諸多生物科技領域，將生物科技在我們日常生活乃至經濟發展中的重要作用展現的淋漓盡致。”

 

 

上海品恩展覽有限公司（PE）是一家提供國際展覽展示服務的專業機構。成立伊始，我公司就把“服務貿易，立足誠信與專業”作為公司的宗旨，主要從事大型境外展會組織與服務、展臺設計搭建、國際貨運代理、國際商貿咨詢、商務考察辦理、出國簽證協助服務、海外市場推廣等國際商務及延伸服務。