2014年7月17日，北京——近日，全球質譜領域的創新領導企業安捷倫科技在北京隆重舉辦了“2014年質譜新產品發布和研討會（下稱‘發布研討會’）”。安捷倫全球液質市場部高級總監David Edwards先生、安捷倫LC/MS 市場部6400三重四極桿產品全球經理Na Pi Parra女士，以及安捷倫科技質譜領域的資深應用技術專家出席，為參會嘉賓和質譜技術愛好者帶來安捷倫最新質譜技術和質譜家族的前沿動向。美國著名研究機構Scripps Research Institute的全球蛋白組學研究泰斗及全球著名分析科學家John Yates博士到會祝賀。在第五屆亞洲與大洋洲質譜會議暨第33屆中國質譜學會學術年會召開之際，安捷倫特別舉辦此次發布研討會，攜一系列最新的實驗室解決方案，印證安捷倫在質譜領域的創新實力。

 

滿足客戶需求、應對行業挑戰，一直是安捷倫科技創新的驅動力，在40年的質譜領域探索歷程中，正是不斷的創新讓安捷倫在該領域里一直引領技術前沿。在今天的發布研討會上，安捷倫綜合全面地展示了最新、完整的質譜解決方案，涵蓋儀器、軟件和服務平臺，包括GC/QQQ、GC/Q-TOF、GC/MSD、ICP-MS、ICP-QQQ、LC/MS QQQ、IM Q-TOF以及SFC/MS等解決方案等。在全球范圍內，安捷倫質譜產品被廣泛用于多個行業領域的研發，涵蓋組學、制藥、生物制藥、食品安全和環境科學等，以高效、穩定的表現和精確、可信的分析測試結果，推動各個領域的技術進步。而且，作為質譜領域的領頭羊，安捷倫一直保持著對該領域的投入力度，從性能、自動化和高通量設備、軟件平臺（MassHunter）和新技術（如離子淌度高分辨質譜）著手，延續創新腳步，改善實驗室工作流程、提升效率，助力客戶實現他們的創新。

 

 

 

David Edwards先生表示：“安捷倫始終貫徹超越傳統解決方案的理念，致力于推出創新的技術，推進質譜領域的新標準。憑借40年的深厚積淀以及不斷創新的技術，今天我們一躍成為質譜領域的領導者，為客戶提供完善的質譜檢測解決方案，將實驗室所有類型的定量分析方法的靈敏度、穩定性與可信度引領至前所未有的全新標準。”

 

此次發布研討會上，安捷倫重點推出介紹了兩款質譜新品——Agilent 6495 LC/MS QQQ三重四極桿液質聯用系統和Agilent 7010 GC/MS QQQ三重四極桿氣質聯用系統。代表安捷倫質譜的前沿技術，兩款新品沿襲各自產品家族的品質，將性能、功能和應用提升至新的高度，為質譜領域和實驗室效率樹立新的標桿。

 

 

 

Agilent 6495 是新一代的旗艦級LC/MS QQQ三重四極桿質譜系統，完全集成了Agilent 1200 UHPLC系列提供整體優質性能，將實驗室所有類型的定量分析方法的靈敏度、穩定性與可信度引領至前所未有的全新標準。它不僅能滿足實驗室日常分析需要，也適用于生命科學、食品與環境應用中最具挑戰的定量分析。此系統設計獨特，便于安裝使用，與其他 LC/MS 儀器相比需要的維護與停機時間更少。 此系統可提高分析效率并簡化實驗室工作流程，得出能與 UHPLC 高速系統媲美的高質量結果。

 

Agilent 7010三重四極桿氣質聯用系統搭載了全新的高效電子轟擊電離源，所產生的離子比當代EI源多出20倍，可達到阿克級（Attogram）的檢出限。Agilent 7010具有更高的靈敏度，以此提高各個檢測水平的結果的可信度，高效的電離作用可直接提高實驗室的效率，并有助于簡化樣品前處理程序，從而節省時間和費用。

 

多年來，安捷倫質譜一直為國內各個領域的研發提供技術保障。卓越的產品品質、創新的技術、便捷人性化的操作，再加上優質的服務，讓安捷倫質譜不斷贏得國內客戶的認可。如今，中國的經濟和社會正在逐漸轉型，與質譜應用相關的國內各個行業領域的發展也加快了腳步，在此背景下，國內對質譜技術的需求將呈現增長趨勢。應對不斷增長的需求，安捷倫正積極地借助領先的技術平臺，為各個行業提供全方位的支持，致力于為實驗室提供具有性能卓越，高效穩定，同時又簡便易用、運行成本更低的質譜技術。

 

安捷倫科技副總裁、化學分析事業部大中華區總經理丁再福博士（Dr. Teng Chai Hock）對于安捷倫在質譜領域的創新和成就深感振奮。他表示：“我們很高興舉辦此次發布研討會，和中國客戶共同見證安捷倫在質譜領域取得的成就。中國是安捷倫全球最重要的市場之一，隨著中國宏觀經濟形勢的轉變，諸多行業領域也在調整發展節奏，實驗室客戶也對質譜技術提出更高要求。基于創新的質譜技術和產品的核心優勢，我們同時將借助先進的軟件和服務，不斷滿足客戶分析測試的需求，期冀為推動中國行業的技術進步貢獻自己的力量。”

 

安捷倫是全球質譜領域的領導者，為制藥、食品安全、環境、法醫學、代謝組學、金屬組學和蛋白質組學分析以及臨床研究等各個領域提供強大、可靠的質譜解決方案。安捷倫的質譜可與其行業領先的樣品前處理備件、分離色譜柱和具體應用軟件完美匹配，而這些都是以完善的服務和支持團隊為依托。如欲了解更多信息，請訪問安捷倫質譜網站。

 

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是全球領先的測試測量公司，同時也是化學分析、生命科學、診斷、電子和通信領域的技術領導者。公司擁有 20,600 名員工，遍及全球 100 多個國家，為客戶提供卓越服務。在 2013財年，安捷倫的凈收入達到 68億美元。了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問www.agilent.com.cn。

 

安捷倫于2013年9月19日正式宣布拆分為兩家上市公司，并通過免稅剝離方式拆分出電子測量公司。新的電子測量公司名稱為Keysight Technologies（是德科技）。預計整個拆分將于2014年11月初完成。