2013年 1 月 25日，北京——近日，安捷倫科技公司（紐約證交所：A）宣布心血管研究與生物標記物開發領域的公認領導者 Robert Gerszten 博士榮獲安捷倫意見領導者獎。

 

Gerszten 博士是馬薩諸塞州總醫院心臟、血管和中風治療研究所的臨床轉化研究中心主任。該獎項將為 Gerszten 博士實驗室的相關人員提供科研資金。安捷倫也將提供代謝組學、自動化和整合生物學領域的專業技術以支持 Gerszten 博士的顯型人群代謝物圖譜分析研究，包括他在弗雷明漢心臟研究方面的工作。

“我們的目標是鑒定出能夠標記疾病活動、指示疾病進展，并最終為治療干預提供靶標的新型代謝物和蛋白質”，Gerszten 博士說道，“我們非常感謝安捷倫能夠支持我們的研究，并幫助我們推進心血管轉化醫學研究的發展。”

 

作為該獎項的執行發起人，安捷倫首席技術官 Darlene Solomon 說道：“能夠在這個關鍵項目中為 Gerszten 博士的研究提供支持，并進一步推進心血管代謝疾病這一重要領域的發展，安捷倫深感榮幸。我們的目標是通過向 Gerszten 博士等領先的轉化醫學研究者提供頂尖技術和支持來促進創新研究，推動代謝組學和整合生物學領域的進步，以改善患者的治療效果。”

 

安捷倫意見領導者獎勵計劃通過為意見領導者獲獎者的研究提供科研經費、產品和專業技術支持，大力推動生命科學和化學分析領域的進步。有關歷屆獲獎者的信息，請訪問： www.agilent.com/univ_relation/TLP/index.shtml。

馬薩諸塞州總醫院建于 1811 年，是哈佛醫學院建立最早，規模最大的教學醫院。

 

安捷倫科技 (NYSE: A）是全球領先的測試測量公司，同時也是化學分析、生命科學、診斷、電子和通信領域的技術領導者。 公司擁有 20,500 名員工，遍及全球 100 多個國家，為客戶提供卓越服務。 在 2012 財年，安捷倫的凈收入達到 69 億美元。如欲了解關于安捷倫的詳細信息，請訪問：www.agilent.com.cn。