2010 年 3 月，佛羅里達州奧蘭多市， Pittcon 2010— 安捷倫科技公司（ NYSE ： A ）日前發布了 5975T 低熱容（ LTM ）氣相色譜 / 質譜檢測儀（ GC/MSD ），這是業內首個提供 具有 實驗室分析質量的商業車載 GC/MS 系統。安捷倫采用 低熱容（ LTM ） 專利技術將 5975T LTM GC/MS 開發得更為小巧耐用，耗電量遠遠低于常規實驗室所用的 GC/MS 儀器， 卻在現場檢測時具備與實驗室儀器同樣出色的分析性能 。

安捷倫的 LTM 技術通過用加熱元件和溫度傳感器包裹 GC 色譜柱，省去了傳統的 GC 柱溫箱�？蓪崿F快速加熱和冷卻色譜柱，因而實現高通量樣品分析。它還降低了 46% 的功耗，減少了 38% 的占用空間，降低了 35% 的重量。

“安捷倫的 LTM 技術在未來將繼續帶來更加快捷、智能的 GC 和 GC/MS 系統，”安捷倫化學分析集團新興市場測量系統部經理 Jeff Li 說道。 “5975T LTM GC/MSD 是一個以簡潔、綠色分析系統提供具有實驗室分析質量的新型實例�！�

5975T LTM GC/MSD 尤其適用于需要在現場快速和準確地獲得結果的分析工作，如化學武器分析、一線響應站（快速應急響應站）、軍隊以及國土安全等行業。還適用于實驗室外的其他應用，包括食品安全檢測和環境監測。

5975T LTM GC/MSD 擁有多項重要功能使用戶可以輕松運用。 LTM 技術讓客戶可以在現場快速更換 LTM 色譜柱模塊，便于維修和維護。惰性離子源可以使儀器對含活性化合物的樣品具有最高的分析性能。可選的液體自動進樣器，可以在現場進行校準確認和對半揮發性有機化合物進行分析。此外，采用經典電子轟擊（ EI ）離子化及四極桿檢測技術能夠獲得 NIST 可檢索的未知物譜圖。 5975T LTM GC/MSD 的質譜范圍從 1.8u 到 1050u ，可實現寬質量數范圍的分析應用。

有關全新 Agilent 5975T LTM GC/MSD 的詳細信息，請訪問 www.chem.agilent.com 。

關于安捷倫科技

安捷倫科技（ NYSE: A ）是全球領先的測量公司，是通信、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者，公司的 16,000 名員工在 110 多個國家為客戶服務。在 2009 財政年度，安捷倫的業務凈收入為 45 億美元。要了解安捷倫科技的信息，請訪問： www.agilent.com.cn