德國RETSCH（萊馳）―――精于工 卓于質

歷時四個多月的RETSCH（萊馳）中文廣告語活動在廣大用戶的支持下近日落下帷幕，最后來自武漢的宋芳以“精于工，卓于質”獲得了最高票選，她將獲得德國原裝進口的雙立人組合刀具一套，另外三位入圍者，岳力（海南）、周翠華（山東）、鄭存江（浙江）也將獲得德國原裝進口雙立人刀具一把。以下是得票率結果：

A 精于工，卓于質 33.6%
B 誠心于技術，用心于品質 23.4%
C 科技，成就卓越 18.2%
D 卓越性能源于精湛技術 24.8%

“精于工，卓于質”，既有中國傳統語言文學的言簡意賅和工整，又能真實體現RETSCH（萊馳）研磨粉碎儀器源于德國的專業品質和質量保證，德國RETSCH（萊馳）中國分公司也將以此廣告語為己任，進一步推廣樣品前處理技術在行業內的應用，為中國的檢測事業和科學研究出一份力。
另外，我們將在所有參與廣告語評選的客戶中再抽取20個幸運獎，名單將在10月30日前公布。
德國RETSCH（萊馳）將在BCEIA上全面采用“精于工、卓于質”為市場宣傳語，敬請光臨9號展館9018展臺，屆時會有更多意外驚喜等著您！

多功能粒徑及粒形分析儀
―――無與倫比的完美體驗

在顆粒分析研究技術日新月異的今天，RETSCH TECHNOLOGY（德國萊馳姊妹公司）的CAMSIZER無疑是其中最卓越、最完善的一臺多功能粒徑及形態分析儀，尤其是對于干燥的、可傾注的粉末，由于采用了動態數字成像技術，在10um至30mm寬廣范圍內，一次進樣，即可得出粒徑大小、粒度分布、顆粒個數、顆粒形態、球形度、透明度、表面積等多個相關參數和樣品綜合信息，并可比對篩分結果。簡而言之，CAMSIZER是一臺綜合當今粒度分析技術的完美儀器。

傳統的激光粒度儀由于取樣量偏小，重現性差，樣品不具備代表性，對于球形度差的樣品無法得出準確結果；傳統的篩分技術只能測出顆粒的大概大小，無法進行計數，并且分析過程漫長，CAMSIZER采用專利的雙鏡頭設計，可以實時捕捉樣品顆粒的圖像并進行儲存和處理，進樣量大，分析具有代表性和重現性，同時具備在線功能，它是由RETSCH TECHNOLOGY公司與JENOPTIK JENA公司（原德國蔡司ZEISS）合作研制的。

適用樣品： 鹽、糖、塑料、催化劑、研磨劑、碳制品、沙、煤炭、咖啡、耐火材料、食品、聚苯乙烯、玻璃、陶瓷、肥料、藥物、金屬粉末、標準物質、水泥、礦石等。

德國RETSCH（萊馳）BCEIA 展位號：9號展館9018展臺
學術講座時間：2007年10月18日上午9:30――11:30
講座地點：技術交流會B廳
講座名稱：樣品粉碎及顆粒分析的綜合解決方案
演講人：Joerg Westermann

德國RETSCH中國辦事處
地址：上海市張江高科技園區畢升路289弄富海商務苑1號樓302室
電話：021-61506046
網址：http://www.retsch.cn